Can you rent to buy a car for under R5,000 a month in South Africa? See the real entry rental, deposit, eligibility and nationwide city options.