What the rent-to-own rental deposit is, how the 10%–50% band works and how it changes your monthly rental. Real figures per vehicle value band.